100 крон 1999 год Эстония (Код: 6651)

водяной знак Портрет Лидии Койдулы и номинал 100.

Аверс

фото Лидии Койдула фотографа Рейнольда Захкера (Reinhold Sachker, 1844-1919).

Лидия Койдула (эст. Lydia Koidula; настоящая имя Лидия Эмилие Флорентине Яннсен эст. Lydia Emilie Florentine Jannsen; 12 (24) декабря 1843 - 30 июля (11 августа) 1886) - эстонская поэтесса, прозаик, основоположник эстонской драматургии.

Реверс

В центре изображена выдержка из стихотворения Лидии Койдулы, написанного в 1881 году, которое называется "Unenägu" ("Мечта").

Сам отрывок на эстонском:

"Silla otsad ühendatud,

Kandes ühte isamaad,

Tõe templiks pühendatud...

Nägu — millal tõeks saad?!".

Литературный перевод на русский:

"Мыслью в дали проникая,

Вижу славы я венец.

Ты, Эстония родная,

Станешь вольной, наконец?!".

Цена: 1900.00 РУБ
Webseite www.webdesigner-profi.de